11月20日截止(不含Cumberland、Essex、Mercer三郡)須啟用EBT卡

By 包好哩哉

11月20日是紐澤西其他各郡啟用EBT晶片卡的期限。Cumberland、Essex、Mercer三郡若錯過10月13日,須向郡社會服務機構申請補卡。

對紐澤西州領取 SNAP 糧食券與 Work First New Jersey 現金補助的家庭來說,11月20日是 Cumberland、Essex、Mercer 三郡以外各郡啟用新的 Families First EBT 晶片卡的期限。當天之後,寄到這些其餘各郡但從未啟用的晶片卡將被停用。取代它們的舊磁條卡,已在10月20日失效。

Cumberland、Essex、Mercer 三郡的期限是10月13日。若已錯過,原先寄發的新卡已無法啟用。請聯絡郡社會服務機構核對寄送地址,並申請補卡。補發卡啟用後,原有福利餘額會自動轉入。補卡可能需要收費。

這次期限涵蓋什麼

紐澤西州已把全數磁條 EBT 卡換成新卡,新卡具備加密晶片、感應支付、卡背三碼安全碼,以及鎖卡與解鎖功能。Cumberland、Essex、Mercer 三郡的卡在7月寄出,其餘各郡在8月寄出。試辦三郡的舊卡在9月13日失效,其他各郡的舊卡在10月20日失效。

11月20日的截止日適用於試辦三郡以外所有郡別尚未啟用的晶片卡。州政府把完整時程放在 Families First 晶片卡專頁,同時提供英文與西班牙文、英文與海地克里奧文版本的說明單,需要家人或社工陪同在旁協助啟用的人可以索取。

三種啟用方式

可以在 NJFamiliesFirst.gov 線上啟用、用 ConnectEBT 手機程式啟用,或撥打 1-800-997-3333 電話啟用。州政府列出 ConnectEBT 是 Families First 持卡人唯一官方指定的程式,這點很重要,因為仿冒的福利卡程式一直是常見問題。

電話啟用時,來電者需要新卡上的16位卡號(不是舊卡)、完整社會安全號碼、出生日期、卡背三碼安全碼,以及卡片到期日。州政府建議找安靜場所、不要使用免提或車用藍牙撥打,若電話被掛斷,可改用其他電話或網站。啟用卡片的同時也要設定新的 PIN 碼。

福利會自動轉移

不需要先把舊卡花完。新卡一經啟用,現有的 SNAP 與 Work First New Jersey 餘額會自動轉移過去,舊卡同時停用。卡面印的到期日只適用於卡片本身,不會影響福利排程,也不影響重新認定的日期。

卡片沒拆,或根本沒收到

仍有不少卡還沒被拆開。州政府提醒,新卡可能裝在普通白色信封裡,退件地址是 Kentucky 的寄回地址,而不是由郡辦公室寄出,因此很容易被當成垃圾郵件丟掉。從未收到卡片的家庭,應先在 NJFamiliesFirst.gov 或 ConnectEBT 程式核對寄送地址;更改地址可在 MyNJHelps.gov 申請,或聯絡郡辦公室。

郡辦公室本身無法印製補發的晶片卡。補發卡由 EBT 客服處理,州政府也要求家戶先向郡社會服務辦公室確認地址,補卡才會寄出。

現在該怎麼做

Cumberland、Essex、Mercer 三郡以外的家庭,在11月20日之前仍須確認三件事。第一,卡是否已經拿到手上,以及手上的16位卡號是否是新卡那一組。第二,用上述三個官方管道其中之一完成啟用並設定 PIN 碼。第三,等餘額轉移過去——觸發轉移的是「啟用」這個動作,而不是卡片寄達的那一刻。

如果家戶共用一張卡,或需要幫年長家人處理福利,州政府的多語言說明單與電話專線是最快的途徑。三郡若已錯過10月13日,請聯絡郡社會服務機構核對地址並申請補卡,原先寄發的新卡已無法啟用。

你已經啟用新卡,還是需要申請補卡?歡迎在留言區告訴我們。

資料來源

紐澤西州人力服務部:Your New Families First EBT Card · 紐澤西州人力服務部新聞稿,2026年9月10日 · 官方 Activate Today 傳單(PDF) · NJFamiliesFirst.gov 啟用頁

延伸閱讀

免責聲明

啟用規則、日期與費用都可能調整。出發前或啟用前,請以紐澤西州人力服務部官方晶片卡頁為準。每日包點新聞與紐澤西州政府、Division of Family Development 沒有隸屬關係。本文僅供一般參考,不是福利諮詢。勘誤請寄 contact@dailybaonews.com。