11月20日截止(不含Cumberland、Essex、Mercer三县)须启用EBT卡
By 包好哩哉
11月20日是新泽西其他各县启用EBT芯片卡的期限。Cumberland、Essex、Mercer三县若错过10月13日,须向县社会服务机构申请补卡。
对新泽西州领取 SNAP 食品券和 Work First New Jersey 现金援助的家庭来说,11月20日是 Cumberland、Essex、Mercer 三县以外各县启用新的 Families First EBT 芯片卡的期限。当天之后,寄到这些其余各县但从未启用的芯片卡将被停用。取代它们的旧磁条卡,已在10月20日失效。
Cumberland、Essex、Mercer 三县的期限是10月13日。若已错过,原先寄发的新卡已无法启用。请联系县社会服务机构核对邮寄地址,并申请补卡。补发卡启用后,原有福利余额会自动转入。补卡可能需要收费。
这次期限涵盖什么
新泽西州已把全部磁条 EBT 卡换成新卡,新卡带有加密芯片、感应支付、卡背三码安全码,以及锁卡与解锁功能。Cumberland、Essex、Mercer 三县的卡在7月寄出,其余各县在8月寄出。试点三县的旧卡在9月13日失效,其他各县的旧卡在10月20日失效。
11月20日的截止日适用于试点三县以外所有县别尚未启用的芯片卡。州政府把完整时间表放在 Families First 芯片卡专页,同时提供英文与西班牙文、英文与海地克里奥尔文版本的说明单,需要家人或社工陪同协助启用的家庭可以索取。
三种启用方式
可以在 NJFamiliesFirst.gov 网上启用、用 ConnectEBT 手机应用启用,或拨打 1-800-997-3333 电话启用。州政府列出 ConnectEBT 是 Families First 持卡人唯一官方指定的应用,这一点很重要,因为仿冒的福利卡应用一直是常见问题。
电话启用时,来电者需要新卡上的16位卡号(不是旧卡)、完整社会安全号码、出生日期、卡背三码安全码,以及卡片到期日。州政府建议找安静场所、不要使用免提或车载蓝牙拨打电话,如果电话被挂断,可以改用其他号码或网站。启用卡片的同时还要设置新的 PIN 码。
福利会自动转移
不需要先把旧卡花完。新卡一经启用,现有的 SNAP 和 Work First New Jersey 余额会自动转移过去,旧卡同时停用。卡面印的到期日只适用于卡片本身,不会影响福利时间表,也不影响重新认证的日期。
卡片没拆,或者根本没收到
仍有不少卡还没被拆开。州政府提醒,新卡可能装在普通白色信封里,回寄地址是 Kentucky 的地址,而不是由县办公室寄出,因此很容易被当成垃圾邮件丢掉。从未收到卡片的家庭,应先在 NJFamiliesFirst.gov 或 ConnectEBT 应用核对邮寄地址;更改地址可在 MyNJHelps.gov 申请,或联系县办公室。
县办公室本身无法打印补发的芯片卡。补发卡由 EBT 客服处理,州政府也要求家庭先向县社会服务办公室确认地址,补卡才会寄出。
现在该怎么做
Cumberland、Essex、Mercer 三县以外的家庭,在11月20日之前仍须确认三件事。第一,卡是否已经拿到手上,以及手上的16位卡号是否是新卡那一组。第二,用上述三个官方渠道之一完成启用并设置 PIN 码。第三,等余额转移过去——触发转移的是“启用”这个动作,而不是卡片寄达的那一刻。
如果家庭共用一张卡,或需要帮年长家人处理福利,州政府的多语种说明单和电话热线是最快的途径。三县若已错过10月13日,请联系县社会服务机构核对地址并申请补卡,原先寄发的新卡已无法启用。
你已经启用新卡,还是需要申请补卡?欢迎在评论区告诉我们。
资料来源
新泽西州人力服务部:Your New Families First EBT Card · 新泽西州人力服务部新闻稿,2026年9月10日 · 官方 Activate Today 传单(PDF) · NJFamiliesFirst.gov 启用页
相关阅读
免责声明
启用规则、日期和费用都可能调整。操作前请以新泽西州人力服务部官方芯片卡页面为准。每日包點新聞与新泽西州政府、Division of Family Development 没有隶属关系。本文仅供一般参考,不是福利咨询。勘误请发邮件至 contact@dailybaonews.com。