高线铁路场保护区11月13日重开,今年冬天也能走

By 包好哩哉

高线铁路场保护区整修后于2026年11月13日重开,新路面让冬天也能走。34街入口可平走进去,保护区天一黑就关闭。

高线公园最北的一段再次对游客开放。高线之友(Friends of the High Line)说,环绕Hudson Yards、从30街到34街的铁路场保护区(Rail Yard Preserve)经过数月整修,已于2026年11月13日重新开放。当年让这段步道显得最有野趣的自生植物、裸露铁轨和工业栏杆都还在。新变化是更耐踩的路面、重新设计的34街入口花园,以及过去这段路没有的冬季开放条件。

乘坐7号线到Hudson Yards站,法拉盛和皇后区的家庭出站后再走几条街,就能从34街入口上高线。出发前先看时间:保护区本身天一黑就关闭,即使高线其他路段还开着。

北段重新开放了什么

铁路场保护区在2014年作为高线第三段启用。高线之友介绍,这里仍最接近启发这座公园的那段废弃货运铁路:铁轨外露、植物自行生长,西望哈德逊河视野不受遮挡,东侧则可以俯看停放通勤列车的调车场。

高线规划、设计与工程高级主管Patrick Hazari表示,这次整修保留了上述历史元素,同时加固了结构。原设计团队再次合作:Field Operations主导设计,Buro Happold负责工程,园林设计师Piet Oudolf还规划了新的34街花园。花园以乔木、灌木和多年生植物分层种植,为的是挡住旁边的停车场和街道,同时提供树荫、四季色彩,以及候鸟需要的食物。

为什么冬天也能走

经过12年人流,旧步道承受不了高线其他路段使用的除雪设备,冬季开放因此受限。新路面改为现场浇筑的露骨料混凝土,能够承受同一套除雪机具,保护区在冬天也能继续开放。工程还重新包覆了历史悠久的装饰艺术风格栏杆,并更新了座椅。

Hazari指出,34街入口是唯一能从街面平走进高线、不必走楼梯或乘电梯的地方,重新开放这个入口,正是为了让更多人进得去。如果从30街以南入园再往北走,官方路线是在30街的Coach Passage左转,向西经过Pershing Square Beams。如果从Moynihan Connector进入,则向西穿过Spur、Coach Passage和Beams。

时间、规定和怎么去

高线的季节开放时间:4月1日至11月30日为上午7点至晚上10点;12月1日至3月31日为上午7点至晚上8点。30街到34街的铁路场保护区全年都在黄昏关闭。12月1日之后,即使公园其他路段开到晚上8点,这一段也要提早在天黑前离开。

可平接公园层的入口,包括34街与12大道、Hudson Yards的30街,以及31街与Dyer Avenue的Moynihan Connector。高线禁止自行车,除导盲犬或服务犬外也禁止带狗。踩进种植区或走在外露铁轨上、采摘花草、坐在栏杆上,都不允许。参观信息见thehighline.org/visit。

冬天走完这一段,可以就近在Hudson Yards吃饭,延伸阅读我们的Peak at Hudson Yards用餐指南。如果还想安排一次有明确日期的步行,美国华人博物馆(MOCA)11月21日有华埠历史步行。同一带本周还有Hudson Yards的Vessel点灯。

资料来源

常见问题

高线铁路场保护区是哪一天重新开放的?

高线之友表示,整修数月后,已于2026年11月13日重新对公众开放。

保护区会比高线其他路段更早关门吗?

会。30街到34街这一段天一黑就关闭,即使公园其他路段还开着。

冬天高线的开放时间是什么时候?

12月1日至3月31日为上午7点至晚上8点;4月1日至11月30日为上午7点至晚上10点。

可以从街面平走进去吗?

可以。11大道与12大道之间的34街入口,不必走楼梯或乘电梯。

可以带狗或骑自行车吗?

自行车不行。除导盲犬或服务犬外,也不可以带狗。

下雪后这一段还开吗?

新路面能承受高线其他路段使用的除雪设备,因此冬天可以继续开放。天气恶劣时,仍请先查看官方参观页面。

开放时间和出入口可能因天气或维修调整,出发前请以高线官方参观页面为准。